据外媒报道，去年惊艳日本影坛的小成本僵尸电影《摄影机不要停！》即将改编成英文版，《双面玛莎》、《待绽蔷薇》制片人帕特里克·坎宁安正在推动此事。
"大多数美国人和西方观众不会看到这部电影，它只在日本境外有限上映，没有在美国上映,"坎宁安说，"对于一部如此有趣和原创的电影来说，真是太可惜了。"他还透露翻拍成英文版的成本也"相当低"。
 |
| 《摄影机不要停！》剧照 |
《摄影机不要停！》是由新人导演上田慎一郎执导的低成本喜剧片，影片讲述了以电视直播拍摄僵尸片的剧组在经历种种困难后终于完成拍摄的故事。截至去年12月底，影片累计净收益已升至2630万美元，几乎是其仅2.7万美元制作成本的1000倍，影片还获得第42届日本电影学院奖最佳剪辑、话题电影奖以及第61届日本电影蓝丝带奖最佳影片等，票房和口碑双丰收。
坎宁安还补充说:"我们的目标是让尽可能多的人看到它。一旦我们找到了编剧和导演，我们就会对未来的发展方向有更多的了解。"